12.12.05

Нам всем нужна улыбка и теплота, каждый день, но особенно в эти предпраздничные дни. Есть очень старый, теплый, замечательный фильм The Way We Were, с замечательной песней в исполнении Барбары Стрейзанд.  Посмотрите этот фильм обязательно. Там в главной роли и Роберт Редфорд. Когда-то Барбара была нашим кумиром, но после его заражения либеральной чумой она мне противна. Однако, опять же, из песни слов не выкинешь.

Вот эти слова:

Воспоминания, где-то в далеком, туманном уголке моей памяти.

Я вижу какими мы были, картинку улыбки, которую мы оставили позади. Мы дарим друг другу улыбки не зная за что.

Мы были такими, как это может быть и все было так просто тогда или время изменило каждую строчку?

Если б у нас был шанс начать все сначала, скажи мне, сделали бы мы себя такими же, смогли бы?

Воспоминания – они прекрасны!

А то, что слишком больно помнить, мы просто забываем. Мы сделали свой выбор – забыть. Мы будем помнить только смех и улыбки каждый раз когда нахлынут воспоминания.

Такими мы были, такими мы были.

Я не переводил эти слова. Я попросил мою жену это сделать. Женское сердце чувствует глубину слов гораздо лучше. Спасибо ей.

Пусть улыбки и теплота будут не только в прошлом. Они нужны нам каждый день!

Пойдите в кафе Mirаbelle на Winding Way & San Juan в Сакраменто. Там не учат, как откладывать деньги на старость, там прекрасные воскресные вечера танго. Не можете танцевать, Вас научат и, в придачу, изумительные пирожные, торты и прочие вещи, против которых трудно устоять. Танцуя, вспомните прекрасные слова из "Последнего Танго" В. Кикабидзе: Сыграйте ещё раз мелодию любви моей, мне вспомнилось сейчас всё связанное с ней.

Это для взрослых, в основном пожилых, а подарок для детей Вы сделаете, если поведете их на экскурсию по самым украшенным к Рождеству домам в Сакраменто и окрестностях. На одном из домов 50.000 тысяч лампочек. 2 декабря SacBee напечатала адреса самых экстравагантно украшенных домов. Если нет газеты, адреса легко найти на www.sacbee.com/lights. В воскресенье мы проехали мимо нескольких из них. Дух захватывает от красоты и безпредельной изобретательности.